12月14—17日，中国文联第十一次全国代表大会、中国作协第十次全国代表大会在北京胜利召开，习近平总书记出席大会开幕式并发表重要讲话，深刻阐述文艺事业在党和人民事业中的重要意义，给广大文艺工作者提出五点殷切希望。

《南方日报》“理论周刊”特邀南方科技大学党委书记、讲席教授，广东省优秀社会科学家李凤亮撰写《中华优秀传统文化是当代文艺创作的源头活水》一文，在2021年12月27日刊发。全文如下：

中华优秀传统文化是当代文艺创作的源头活水

李凤亮

（南方科技大学党委书记、讲席教授，广东省优秀社会科学家）

 文艺事业是党和人民的重要事业，文艺和文艺工作者是铸造灵魂的工程和工程师。党的十八大以来，习近平总书记高度重视文艺工作，在多个场合多次寄语文艺工作者，对文艺创作提出要求和希望。在近日召开的中国文联第十一次全国代表大会、中国作协第十次全国代表大会上，总书记再次发表重要讲话，与文艺界共商文艺繁荣发展大计。他特别提到：“一百年来，党领导文艺战线不断探索、实践，走出了一条以马克思主义为指导、符合中国国情和文化传统、高扬人民性的文艺发展道路，为我国文艺繁荣发展指明了前进方向。”这与总书记在“七一”重要讲话中所强调的“坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合”提法一脉相承。实践充分证明，文艺创作必须厚植于几千年波澜壮阔的中华民族历史，中华优秀传统文化是当代文艺创作的源头活水。

繁荣当代文艺创作，要从中华优秀传统文化中汲取养分

中华优秀传统文化是中华民族的“根”与“魂”。习近平总书记指出，“博大精深的中华文明是中华民族独特的精神标识，是当代中国文艺的根基，也是文艺创新的宝藏”，“要挖掘中华优秀传统文化的思想观念、人文精神、道德规范，把艺术创造力和中华文化价值融合起来，把中华美学精神与当代审美追求结合起来，激活中华文化生命力”。近年来，文化市场中涌现出一大批根植于中华优秀传统文化的文艺精品。电视剧如《琅琊榜》《芈月传》《长安十二时辰》等，纪录片如《舌尖上的中国》《我在故宫修文物》《河西走廊》等，文化类综艺如《中国诗词大会》《国家宝藏》《典籍里的中国》等；动画电影如《大圣归来》《白蛇：缘起》《哪吒之魔童降世》等，这些文艺作品既叫好又叫座，充分展现出中华优秀传统文化的魅力。文艺创作不仅要有当代生活的底蕴，而且要有文化传统的血脉。一方面，中华优秀传统文化为当代文艺创作提供源源不断的素材。作为人类发展历史中极具特色的文明形态，中华文明在漫长的历史河流中形成了独特的宇宙观、世界观、人生观以及审美意识、社会伦理、道德规范等，为当代文艺创作塑造人物形象、叙写故事情节、表达精神情感、弘扬中华美学精神等提供了源头活水。另一方面，中华优秀传统文艺作品为当代文艺创作提供了可借鉴的范本。璀璨的中华文明史孕育了大量优秀传世的文学、书法、美术、戏剧、音乐、舞蹈、曲艺和民间文艺等，并且能够自觉地吸收、接纳、借鉴外来文化的有益成分，为时代留下了浩如烟海、令人难忘的文艺经典。这些作品具有无穷的生命力，经久不衰，不断焕发新的生机活力，是当代文艺创作不可多得的学习范本。

繁荣当代文艺创作，要在守正创新上实现新作为

中国特色社会主义进入新时代，党的宣传思想战线正本清源的任务取得重大成效，已经进入了守正创新的重要阶段。在这次全国文代会、作代会上，习近平总书记对当代文艺工作者提出了五点希望。其中之一是“希望广大文艺工作者坚持守正创新，用跟上时代的精品力作开拓文艺新境界”。所谓“守正”，就是要把提高质量作为文艺作品的生命线，内容选材要严、思想开掘要深、艺术创造要精，不断提升作品的精神能量、文化内涵、艺术价值。所谓“创新”，就是要坚持“创造性转化、创新性发展”。具体而言：一是要有学习前人的礼敬之心，更要有超越前人的竞胜之心，增强自我突破的勇气，抵制照搬跟风、克隆、山寨，迈向更加广阔的创作天地。二是要把握传承和创新的关系，学古不泥古、破法不悖法，让中华优秀传统文化成为文艺创新的重要源泉。三是运用新的技术、新的手段，激发创意灵感、丰富文化内涵、表达思想情感，使文艺创作呈现更有内涵、更有潜力的新境界。例如，最近上映的一部国产动画作品《雄狮少年》就是一个很好的示范，不仅向观众展现了“舞狮”这一国家级非物质文化遗产，而且电影中光线和毛发的技术处理形象逼真，讲述的故事也更加具有现实意义和人文关怀。相较之前国漫作品中的神话题材，《雄狮少年》展示了一个触手可及的真实世界，画面处处体现着一种岭南文化的乡野美学，这是对国漫作品一次很好的继承与超越。

新时代呼唤新文艺，新时代需要德艺双馨的文艺大师

党的十八大以来，习近平总书记围绕中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展发表了一系列重要论述，对于新时代文艺工作者增强文化自觉、坚定文化自信、提升自身修养提供了努力方向和遵循准则。对于广大文艺工作者来说，如何正确看待和全面准确认知中华优秀传统文化，并从中汲取力量，是考验文艺工作者创作能力和铸魂培根能力的重要方面。在中华文明史上，优秀的传统文化孕育了大量德艺双馨的文艺大师和文艺经典。例如，具有强烈爱国主义和浪漫主义情怀的诗人屈原和陆游；写下“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的北宋政治家、文学家范仲淹；勤政爱民，“不为五斗米而折腰”的田园诗人陶渊明；创作出极具中国审美旨趣的“天下第一行书”《兰亭集序》的书法家王羲之等。这些都体现了文学家、艺术家襟怀和学识的贯通、道德和才情的交融、人品和艺品的统一，是当代文艺工作者坚持弘扬正道，坚守“以人民为中心”创作导向的学习楷模。

总之，繁荣发展社会主义文艺，建设社会主义文化强国，离不开中华优秀传统文化的丰厚滋养，它是一个民族文化辨识度的重要标志，是在世界文学艺术领域鲜明确立中国气派、中国风范的重要源泉。当前，世界正处于百年未有之大变局，我们比历史上任何时期都更接近、更有信心和能力实现中华民族伟大复兴的目标。文艺工作者肩负着更为突出的使命，同时也必须准备付出更为艰巨、更为艰苦的努力。

来源：《南方日报》

编辑：朱增光